Paris Mélange

Deutsch-französische Kulturtage

23. Juni - 26. Juni 2022
Mit freundlicher Unterstützung von:
Hallo. Wir sind Valérie Suty (Sängerin & Chorleiterin) und Belinda Richter (Friseurmeisterin mit großem Faible für die Chemnitzer Kultur). Wir engagieren uns seit einigen Jahren für das Chemnitzer Kulturhauptstadt-2025-Projekt. Daraus entstanden viele gemeinsame Ideen.
Programm Donnerstag, 23. Juni 2022, Innenstadt >> 18:00 Uhr

Musikalischer Rundgang

mit dem internationalen Chor UNITY, von der Jakobikirche über den Markt bis zum Saxoniabrunnen auf dem Johannisplatz …mehr zum Chor
Herzlichen Dank für die Unterstützung:
Freitag, 24. Juni 2022, Atelier Michael Goller, Schiersandstraße 21 (Hinterhaus)

Atelierkonzerte

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. Wir freuen uns auf ereignisreiche deutsch-französische Kulturtage in Chemnitz und auf viele interessante Begegnungen und Gespräche. Bienvenue à „Paris Mélange“
>> 19:00 Uhr

Offizielle „Open-Air-Eröffnung

vor „MyRebooks“, mit Gästen der Deutsch-Französischen Gesellschaft Chemnitz, des Leipziger Institut Français und der Stadt Chemnitz …mehr zur Deutsch-Französischen Gesellschaft …mehr zu MyRebooks
>> 20:00 Uhr

Chemnitz in 3 Sprachen

musikalisch-szenische Lesung auf Deutsch, Französisch und Arabisch von und mit Valérie Suty und Thaer Ayoub Ort: Café „MyRebooks“ am Saxoniabrunnen, Johannisplatz 10 …mehr zu Valérie Suty …mehr zu Thaer Ayoub

>> 18:00 Uhr

Songs des Chemnitzer Liedermachers Ulli Arnold verbinden sich mit den Bildern des Malers Michael Goller …mehr zu Ulli Arnold …mehr zu Michael Goller

>> 20:30 Uhr

Hommage an Louis Aragon (französischer Schriftsteller) mit Thaer Ayoub und Valuzz' Chansons …mehr zu Thaer Ayoub …mehr zu Valuzz‘ Chansons
Samstag, 25. Juni 2022, Bandbüro Chemnitz e.V., Mühlenstraße 94

Der kleine Prinz in Wort und Bild

>> 14:00 Uhr

Szenische Lesung „Der kleine Prinz“ von Antoine de Saint-Exupéry, auf Deutsch und Französisch, mit Magda Decker, Richard Koppermann, Ahmed Béjaoui u.a. …mehr zu Magda Decker …mehr zu Richard Koppermann …mehr zu Ahmed Béjaoui

>> Anschließend

Ausstellung zu „Der kleine Prinz“ mit neuen Kunstwerken von Sara M. T. Richter-Höhlich …mehr zu Sara M. T. Richter-Höhlich
Samstag, 25. Juni 2022, Schloßberg am „MIRAMAR“

Boule / Pétanque

>> ab 14:00 Uhr Der 1. Chemnitzer Pétanque Club e.V. lädt zum Üben und Mitmachen ein. …mehr zum 1. Chemnitzer Pétanque Club e.V
Samstag, 25. Juni 2022, Weltecho-Café, Annaberger Straße 24

Mélange

>> 17:00 Uhr

Deutsch-französischer Rap mit Odjillo & Maé …mehr zu Odjillo & Maé

>> 19:30 Uhr

„Jazz trifft Chanson“ mit Tiina Penttinen und Valuzz' Chansons …mehr zu Tiina Penttinen …mehr zu Valuzz‘ Chansons

>> 21:00 Uhr

„SOLCHE“ Akustikrock aus Chemnitz lässt den Abend ausklingen. …mehr zu SOLCHE
Sonntag, 26. Juni 2022, Bandbüro Chemnitz e.V., Mühlenstraße 94

Abschluss-Brunch

>> ab 11:00 Uhr Fühlen Sie sich herzlich eingeladen, mit allen Teilnehmenden der Kulturtage ins Gespräch zu kommen. Zum Brunch-Buffet können Sie gerne Leckereien beitragen (Bring and Share). Wer möchte, kann auch musizieren oder im Hof Boule spielen.
Im Jahr 2021 haben wir dann unser Herzensprojekt verwirklicht. Wir organisierten mit vielen Künstler*innen und Initiativen erstmals die deutsch-französischen Kulturtage „Paris Mélange“. In diesem Jahr gibt‘s nun die 2. Auflage. Veranstalterin ist die Deutsch-Französische Gesellschaft Chemnitz. Künstlerische Leiterin ist Valérie Suty. Gefördert werden die Kulturtage durch die „Mikroprojekte Chemnitz 2025“ und viele Sponsoren und Helfer. Ein spannnendes und abwechslungsreiches Programm wartet wieder auf Sie. Kommen Sie vorbei und genießen Sie die Vielfalt von Kunst und Kultur. Wir freuen uns auf Sie. Herzlich- Ihre Valérie Suty und Belinda Richter

Paris Mélange

Deutsch-französische

Kulturtage

23. Juni - 26. Juni 2022
Wir engagieren uns seit einigen Jahren für das Chemnitzer Kulturhauptstadt-2025-Projekt. Daraus entstanden viele gemeinsame Ideen. Im Jahr 2021 haben wir dann unser Herzensprojekt verwirklicht. Wir organisierten mit vielen Künstler*innen und Initiativen erstmals die deutsch- französischen Kulturtage „Paris Mélange“. In diesem Jahr gibt‘s nun die 2. Auflage. Veranstalterin ist die Deutsch-Französische Gesellschaft Chemnitz. Künstlerische Leiterin ist Valérie Suty. Gefördert werden die Kulturtage durch die „Mikroprojekte Chemnitz 2025“ und viele Sponsoren und Helfer. Ein spannnendes und abwechslungsreiches Programm wartet wieder auf Sie. Kommen Sie vorbei und genießen Sie die Vielfalt von Kunst und Kultur. Wir freuen uns auf Sie. Herzlich- Ihre Valérie Suty und Belinda Richter
Herzlichen Dank für die Unterstützung:
Programm
>> 19:00 Uhr

Offizielle „Open-Air-Eröffnung

vor „MyRebooks“, mit Gästen der Deutsch- Französischen Gesellschaft Chemnitz, des Leipziger Institut Français und der Stadt Chemnitz …mehr zur Deutsch-Französischen Gesellschaft …mehr zu MyRebooks
>> 20:00 Uhr

Chemnitz in 3 Sprachen

musikalisch-szenische Lesung auf Deutsch, Französisch und Arabisch von und mit Valérie Suty und Thaer Ayoub Ort: Café „MyRebooks“ am Saxoniabrunnen, Johannisplatz 10 …mehr zu Valérie Suty
Donnerstag, 23. Juni 2022, Innenstadt >> 18:00 Uhr

Musikalischer Rundgang

mit dem internationalen Chor UNITY, von der Jakobikirche über den Markt bis zum Saxoniabrunnen auf dem Johannisplatz …mehr zum Chor
Freitag, 24. Juni 2022, Atelier Michael Goller, Schiersandstraße 21 (Hinterhaus)

Atelierkonzerte

>> 18:00 Uhr

Songs des Chemnitzer Liedermachers Ulli Arnold verbinden sich mit den Bildern des Malers Michael Goller …mehr zu Ulli Arnold …mehr zu Michael Goller

>> 20:30 Uhr

Hommage an Louis Aragon (französischer Schriftsteller) mit Thaer Ayoub und Valuzz' Chansons …mehr zu Thaer Ayoub …mehr zu Valuzz‘ Chansons
Samstag, 25. Juni 2022, Bandbüro Chemnitz e.V., Mühlenstraße 94

Der kleine Prinz in Wort und Bild

>> 14:00 Uhr

Szenische Lesung „Der kleine Prinz“ von Antoine de Saint-Exupéry, auf Deutsch und Französisch, mit Magda Decker, Richard Koppermann, Ahmed Béjaoui u.a. …mehr zu Magda Decker …mehr zu Richard Koppermann …mehr zu Ahmed Béjaoui

>> Anschließend

Ausstellung zu „Der kleine Prinz“ mit neuen Kunstwerken von Sara M. T. Richter-Höhlich …mehr zu Sara M. T. Richter-Höhlich
Samstag, 25. Juni 2022, Schloßberg am „MIRAMAR“

Boule / Pétanque

>> ab 14:00 Uhr Der 1. Chemnitzer Pétanque Club e.V. lädt zum Üben und Mitmachen ein. …mehr zum 1. Chemnitzer Pétanque Club e.V
Samstag, 25. Juni 2022, Weltecho-Café, Annaberger Straße 24

Mélange

>> 17:00 Uhr

Deutsch-französischer Rap mit Odjillo & Maé …mehr zu Odjillo & Maé

>> 19:30 Uhr

„Jazz trifft Chanson“ mit Tiina Penttinen und Valuzz' Chansons …mehr zu Tiina Penttinen …mehr zu Valuzz‘ Chansons

>> 21:00 Uhr

„SOLCHE“ Akustikrock aus Chemnitz lässt den Abend ausklingen. …mehr zu SOLCHE
Sonntag, 26. Juni 2022, Bandbüro Chemnitz e.V., Mühlenstraße 94

Abschluss-Brunch

>> ab 11:00 Uhr Fühlen Sie sich herzlich eingeladen, mit allen Teilnehmenden der Kulturtage ins Gespräch zu kommen. Zum Brunch-Buffet können Sie gerne Leckereien beitragen (Bring and Share). Wer möchte, kann auch musizieren oder im Hof Boule spielen.
Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. Wir freuen uns auf ereignisreiche deutsch- französische Kulturtage in Chemnitz und auf viele interessante Begegnungen und Gespräche. Bienvenue à „Paris Mélange“
Hallo. Wir sind Valérie Suty (Sängerin & Chorleiterin) und Belinda Richter (Friseurmeisterin mit großem Faible für die Chemnitzer Kultur).